Catedra Português Instituto Camões UEM

CÁTEDRA "PORTUGUÊS LÍNGUA SEGUNDA E ESTRANGEIRA"

Bibliografia sobre o Português de São Tomé e Príncipe

Organização: Rita Gonçalves

 

  1. AFONSO, Beatriz (2001) A problemática do ensino do português e as línguas nacionais. In Maria Nazaré Ceita, Anabela Barroso, Albertino Bragança, Jorge Bom Jesus e Ayres Major (orgs.) Colóquio Internacional sobre as Línguas de S. Tomé e Príncipe, pp. 67-73. S. Tomé: Ministério da Educação e Cultura.
  2. AFONSO, Beatriz (2007) A problemática do bilinguismo e ensino da língua portuguesa em S. Tomé e Príncipe. In Inocência Mata e Maria José Grosso (orgs.) Pelas Oito Partidas da Língua Portuguesa (Homenagem ao Professor João Malaca Casteleiro), pp. 107-120. Macau: Universidade de Macau/Instituto Politécnico de Macau/Departamento de LCP da FLUL.
  3. AFONSO, Beatriz (2008) A problemática do bilinguismo e ensino da lí­ngua portuguesa em S. Tomé e Prí­ncipe. Universidade Nova de Lisboa, tese de Mestrado.
  4. AFONSO, Helena Lima (2009) Interferências linguísticas: um contributo para o ensino da língua portuguesa em S. Tomé e Príncipe. Universidade de Lisboa, tese de Mestrado. Download
  5. AGOSTINHO, Ana Lívia e MENDES, Maiara Casal (2020) A grafia dos róticos intervocálicos no português da Ilha do Príncipe: Fusão fonológica e ensino. Veredas, 4:3: 154-176. Download
  6. ALEXANDRE, Nélia, GONÇALVES, Rita e HAGEMEIJER, Tjerk (2011) A formação de relativas de PP no português oral de Cabo Verde e de S. Tomé. In Armanda Costa, Pilar Barbosa e Isabel Falé (orgs.) Textos Seleccionados do XXVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística 2010, pp. 17-34. Lisboa: Edições Colibri.
  7. ALEXANDRE, Nélia e HAGEMEIJER, Tjerk (2013) Estratégias de relativização de PPs no mundo luso-atlântico: crioulos de base lexical portuguesa e variedades do português. In D. Moura e M. Sibaldo (orgs.) Para a História do Português Brasileiro - Volume III: Sintaxe Comparativa entre o Português Brasileiro e Língua Crioulas de Base Lexical Portuguesa, Tomo IV,  pp. 49-71. Maceió: EDUFAL. Download
  8. ALEXANDRE, Nélia e GONÇALVES, Rita (2018) Language contact and variation in Cape Verde and São Tomé and Príncipe. In Laura ÁLVAREZ-LÓPEZ, Juanito Ornelas de Avelar e Perpétua Gonçalves (eds.) The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil, pp. 237–265. Amsterdam: John Benjamins.
  9. ÁLVAREZ-LÓPEZ, Laura, AVELAR, Juanito Ornelas de e GONÇALVES, Perpétua (eds) (2018) The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil. Amsterdam: John Benjamins. Download
  10. AMADO, Cristina (2006) Que língua se fala em São Tomé? Crioulo? Português? Ou o falar santomense?. Universidade de Lisboa, tese de Mestrado.
  11. ARAUJO, Gabriel Antunes e BALDUINO, Amanda Macedo (2019) Nasalização Vocálica no Português Urbano de São Tomé e Príncipe. Diacrítica, 33 (2): 41-68. Download
  12. ARAUJO, Gabriel Antunes (2020) Portuguese Language expansion in São Tomé and Príncipe: an overview. Diadorim, 22 (1): 57-78. Download
  13. ARAUJO, Gabriel Antunes (2020) Há uma política linguística para o português em São Tomé e Príncipe?. In S. Souza e F. C. Olmo (orgs) Línguas em português - A Lusofonia numa visão crítica. Porto: Universidade do Porto Press.
  14. BACELAR DO NASCIMENTO, Maria Fernanda, ESTRELA, Antónia, GONÇALVES, Perpétua, GONÇALVES, José Bettencourt, OLIVEIRA, Sancho M., PEREIRA, Luísa, PEREIRA, Afonso e SANTOS, Rui (2007) Especificidades das variedades africanas do português na formação dos professores. In Paulo Feytor Pinto (orgs) Saber ouvir / Saber falar. Lisboa: Associação de Professores de Português. Download
  15. BACELAR DO NASCIMENTO, Maria Fernanda, ESTRELA, Antónia, GONÇALVES, José Bettencourt, OLIVEIRA, Sancho M. e PEREIRA, Luísa (2008) Aspectos de unidade e diversidade do Português: as variedades africanas face à variedade europeia. Veredas, 9: 35-60. Download
  16. BALDUINO, Amanda Macedo, BANDEIRA, Manuele e FREITAS, Shirley (2017) Os processos de elisão e degeminação no português de São Tomé e Príncipe. Filologia e Linguística Portuguesa, v. 19 (1): 159-193. Download
  17. BALDUINO, Amanda Macedo (2018) A nasalidade vocálica no português falado em São Tomé e Príncipe. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, tese de Mestrado. Download
  18. BALDUINO, Amanda Macedo e ARAUJO, Gabriel Antunes (2020) Discutindo a toponímia portuguesa e autóctone em São Tomé e Príncipe. In Joaquim Coelho Ramos, Paula Costa, Sara Gil, Tânia Ribeiro Marques, Maria João Carvalho Rego e Zhang Yunfeng (orgs) Macau e a Língua Portuguesa: Novas Pontes a Oriente. 1ª ed, v. 1, pp. 83-101. Macau: IPOR/IPM. Download
  19. BALDUINO, Amanda Macedo (2020) Apagamento de /R/ e /S/ em coda no Português Principense. Papia, v. 29 (1): 25-39. Download
  20. BALDUINO, Amanda Macedo e VIEIRA, Nancy Mendes Torres (2020) Distribuição da lateral /l/ em coda no português santomense. Estudos Linguísticos, v. 49 (2): 594-615. Download
1 2 3 4  ...  5  próximo