Bibliografia sobre o Português de São Tomé e Príncipe
Organização: Rita Gonçalves
LOPES, Norma da Silva (2009) Um estudo do gênero nos Tongas e em Helvécia: uma comparação.
Papia 19, pp. 141-151. Download
LOPES, Norma da Silva (2010) A força da adjacência. In
Maria João Marçalo, Maria do Céu Fonseca, Olga Gonçalves, Maria Celia Lima-Hernandes, Ana Alexandra Silva e Ana Luisa Vilela (orgs) Língua portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas, pp. 34-52. Évora: Universidade de Évora. Download
LOPES, Norma da Silva (2011) A concordância verbal variável no português dos Tongas.
Papia, 21(1): 39-50. Download
LOPES, Norma da Silva e BAXTER, Alan Norman (orgs.) (2011) Os tongas: contribuição para o estudo do português brasileiro, Anais do SILEL, 2 (2). Uberlândia: EDUFU. Download
LORENZINO, Gerardo. A. (1996) Uma avaliação sociolinguística sobre São Tomé e Príncipe. In
Inês Duarte e Isabel Leiria (orgs.) Actas do Congresso Internacional sobre o Português, Vol. II, pp. 435-449. Lisboa: APL e Edições Colibri. Download
MADUREIRA, Raquel (2023) Clíticos reflexos e inerentes na variedade de português de São Tomé e Príncipe.
Revista da Associação Portuguesa de Linguística, 10: 182–199. Download
MATA, Inocência (2001) A Identidade Cultural São-tomense: Unidade para além da Língua. In
Maria Nazaré Ceita, Anabela Barroso, Albertino Bragança, Jorge Bom Jesus e Ayres Major (orgs.) Colóquio Internacional sobre as Línguas de S. Tomé e Príncipe, pp. 75-85. S. Tomé: Ministério da Educação e Cultura.
MELO-PFEIFER, Sílvia (2011) “O que quer, o que pode esta língua?” Reflexões e provocações acerca do conceito de Lusofonia. In
Filomena Sousa Alberti, Maria de Jesus Durán Kremer e Rosa Rodrigues (orgs) Aspectos da Lusofonia: A Língua Portuguesa. Elo de Ligação e de Integração – Actas do Colóquio, (Heidelberg, 20/01/2011), pp. 16-30. Trier: Associação Cultural Portuguesa de Trier. Download
MENDES, Amália e ESTRELA, Antónia (2008) “Constructions with Se in African Varieties of Portuguese.”.
Phrasis, 8(2): 83-107.
MENDES, Amália e ESTRELA, Antónia (2008) Constructions with SE in African varieties of Portuguese.
Phrasis, 2: 83-107. Download
MENDES, Amália (2016) New words, old sufixes: Nominal derivation in the African Varieties of Portuguese compared to European Portuguese. In
Rudolf Muhr, Eugênia Duarte, Amália Mendes, Carla Amóros Negre e Juan A. Thomas Pluricentric Languages and Non-Dominant Varieties Worldwide: Volume 2: The pluricentricity of Portuguese and Spanish: New concepts and descriptions, pp. 129-144. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien: Peter Lang.
NASCIMENTO, Fabiane (2018) As vogais médias pretônicas na variedade urbana do Português de São Tomé. In
Sílvia Figueiredo Brandão (Org.) Duas variedades africanas do Português: Variáveis fonético-fonológicas e morfossintáticas, pp. 119-158. São Paulo: Edgard Blücher Ltda. Download
NASCIMENTO, Fabiane
(2018) O sistema vocálico do português de São Tomé e o comportamento das vogais médias em contexto pretônico. Universidade Federal do Rio de Janeiro, tese de Doutoramento.
NASCIMENTO, Fabiane (2018) São Tomé e Príncipe: aspectos históricos, econômico-sociais e linguísticos. In
Sílvia Figueiredo Brandão (Org.) Duas variedades africanas do Português: Variáveis fonético-fonológicas e morfossintáticas, pp. 43-74. São Paulo: Edgard Blücher Ltda. Download
OLIVEIRA, Márcia Duarte Santos e ARAUJO, Gabriel Antunes (orgs.) (2018) O Português na África Atlântica: Angola, Cabo Verde, Guiné Bissau, São Tomé e Príncipe. São Paulo: FFLC-USP/Humanitas. Download
PASSOS, Raphaela R. (2018) O ditongo /ei/ na fala de São Tomé. In
Sílvia Figueiredo Brandão (Org.) Duas variedades africanas do Português: Variáveis fonético-fonológicas e morfossintáticas, pp. 177-202. São Paulo: Edgard Blücher Ltda. Download
PEGADO, M. F. C.
(2018) O estatuto da língua portuguesa em São Tomé e Príncipe: Uma análise em contexto escolar. Universidade Nova de Lisboa, tese de Mestrado.
Download
PEREIRA, Rodrigo, FREITAS, Maria João e HAGEMEIJER, Tjerk (2018) Consoantes róticas e variação no português de São Tomé.
Revista da Associação Portuguesa de Linguística, 4: 206-224. Download
PINTO, Maria Edite Salvaterra
(2004) Manuais de língua portuguesa em S. Tomé e Príncipe. Universidade da Beira Interior, tese de Mestrado.
PISSURNO, Karen (2018) Padrões de concordância verbal de terceira pessoa plural no Português de São Tomé e no Português de Moçambique. In
Sílvia Figueiredo Brandão (Org.) Duas variedades africanas do Português: Variáveis fonético-fonológicas e morfossintáticas. São Paulo: Edgard Blücher Ltda. Download