Bibliografia sobre o Português de São Tomé e Príncipe
Organização: Rita Gonçalves
GONÇALVES, Rita e HAGEMEIJER, Tjerk (2015) O português num contexto multilingue: o caso de São Tomé e Príncipe.
Revista Científica da Universidade Eduardo Mondlane: Séria Ciências da Educação, 2: 87-107. Download
GONÇALVES, Rita (2015) Estratégias de anteposição de PPs em construções-Q no português de São Tomé e no português europeu. In
Textos selecionados do XXX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística 2014, pp. 335-351. Porto: APL. Download
GONÇALVES, Rita
(2016) Construções ditransitivas no Português de São Tomé. Universidade de Lisboa, tese de Doutoramento.
Download
GONÇALVES, Rita (2017) Dative variation in the Portuguese of São Tomé. In
Pilar Barbosa, Maria da Conceição de Paiva e Celeste Rodrigues Studies on Variation in Portuguese. (Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics 14), pp. 301-320. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
GONÇALVES, Rita (2020) Contrasting dative expression in varieties of Portuguese.
Bulletin of Hispanic Studies, 97: 1.
GONÇALVES, Rita, CORNEJO, Catarina, GÉNÉREUX, Michel, HAGEMEIJER, Tjerk, MADUREIRA, Raquel e MENDES, Amália (2021) PALMA Corpus São Tomé e Príncipe. Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa.
GONÇALVES, Rita, DUARTE, Inês e HAGEMEIJER, Tjerk (2022) Dative microvariation in African varieties of Portuguese.
Journal of Portuguese Linguistics, 21:6: 1–39. DOI. Download
GONÇALVES, Rita e HAGEMEIJER, Tjerk (2022) Construções ditransitivas em contacto: o português de São Tomé e o forro. In
Carlos Filipe Guimarães Figueiredo, Rita Gonçalves, Tjerk Hagemeijer e Márcia Duarte Santos Oliveira (Orgs) Novas dinâmicas do Português: A África atlântica e o Brasil, pp. 303-340. Lisboa: Lisbon International Press. Download
GONÇALVES, Rita e BRITO, Ana Maria (2024) Complex predicates in African Varieties of Portuguese: Transferential and causative readings of light verb dar ‘to give’”.
Journal of Portuguese Linguistics, 23(1): 1-40. Download
GONÇALVES, Rita, DUARTE, Inês e HAGEMEIJER, Tjerk (2024) Objetos diretos em variedades africanas do Português: Um estudo de caso de microvariação. In
Sílvia Figueiredo Brandão e Sílvia Rodrigues Vieira (eds) Para o estudo comparativo de variedades do Português. Questões teórico-metodológicas e análises de dados, pp. 53-84. Berlin, Boston: De Gruyter. Download
GORGULHO, A. R.at al. (2020) Formação contínua de professores de Português do ensino básico em São Tomé e Príncipe: Uma proposta de oficina de formação sobre ensino e avaliação da escrita.
Da investigação às práticas, 10(1): 99-117. Download
HAGEMEIJER, Tjerk (2009) As línguas de S. Tomé e Príncipe.
Revista de Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola, 1(1): 1-27. Download
HAGEMEIJER, Tjerk (2016) O português em contato em África. In
Ana Maria Martins e Ernestina Carrilho (orgs.) Manual de Linguística Portuguesa, pp. 43-67. Berlin/New York: Walter de Gruyter. Download
HAGEMEIJER, Tjerk (2016) O português em contacto em África. In
Ana Maria Martins e Ernestina Carrilho (orgs.) Manual de Linguística Portuguesa, pp. 43-67. Berlin/New York: Walter de Gruyter.
HAGEMEIJER, Tjerk, AFONSO, Beatriz e GONÇALVES, Rita (2018) Línguas e políticas linguísticas em São Tomé e Príncipe. In
Paulo Feytor Pinto e Sílvia Melo-Pfeifer (orgs.) Políticas linguísticas em Português, pp. 54-81. Lisboa: Lidel. Download
HAGEMEIJER, Tjerk (2018) From Creoles to Portuguese: Language Shift in São Tomé and Príncipe. In
Laura ÁLVAREZ-LÓPEZ, Juanito Ornelas de Avelar e Perpétua Gonçalves (eds.) The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil, pp. 169-184. Amsterdam: John Benjamins. Download
HAGEMEIJER, Tjerk, CORNEJO, Catarina, GÉNÉREUX, Michel, GONÇALVES, Rita, MADUREIRA, Raquel e MENDES, Amália (2022) The PALMA Corpora of African Varieties of Portuguese. In
N. Calzolari, F. Béchet, Ph. Blache, Kh. Choukri, Ch. Cieri, Th. Declerck, S. Goggi, H. Isahara, B. Maegaard, J. Mariani, H. Mazo, J. Odijk e S. Piperidis (eds) Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2022), pp. 5047–5053. Paris: European Language Resources Association (ELRA). Download
HAGEMEIJER, Tjerk, CORDEIRO, João e MADUREIRA, Raquel (2022) Goal arguments of ir ‘to go’ and chegar ‘to arrive’ in three African varieties of Portuguese.
Journal of Portuguese Linguistics, 21:8, 1-40. Download
HAGEMEIJER, Tjerk (2023) Portuguese in São Tomé and Príncipe. In
Ursula Reutner (ed.) Manual of Romance Languages in Africa, pp. 609-623. Berlin, Boston: De Gruyter. Download
HAGEMEIJER, Tjerk, ALEXANDRE, Nélia e GONÇALVES, Rita (2024) Spatial locative relativization in three African varieties of Portuguese: Unity in diversity and diversity in unity.
Languages, 9(3), 83: 1-24. Download